◕‿◕ 欢迎来到《客家园》 Welcome to "Hakka Garden" ◕‿◕

Wednesday, January 21, 2009

布什忙告别 奥巴马忙就职

现任总统奥巴马在美国时间周二午间十二时(大马时间今天凌晨一时许),在国会山庄广场宣誓就任美国第44任总统,正式为美国史上首位拥有黑人血统的总统。这时刻也是美国开始迈入奥巴马时代了。就职仪式在于大马时间十二时三十分左右正式开始,奥巴马抵达国会山庄的就职讲台,宣誓后发表主题为振奋国人的就职演说,较后就开始就职巡游。

几天前,布什已经忙完告别他自己的演说,已经离开白宫。美国前总统及夫人在大马时间1月21日上午7时半乘坐专机抵达家乡德克萨斯州。

布什出席家乡的欢迎仪式发表讲话。 布什在讲话中说:“回到家乡的感觉真好。”现场一片欢呼。据最新民调显示,布什总统的受欢迎度和前总统尼克逊在被迫下台的受欢迎度差异不多。


已经忙完了几天的就职前后日程的奥巴马,现在已经是白宫里的黑人总统。

奥巴马就职典礼前后的日程∶

1月11日(美国时间)
奥巴马的就职宣誓仪式当日在华盛顿进行了彩排。




1月17日(美国时间)
奥巴马开始乘坐火车,重走前总统林肯当年的路线,从费城出发前往华盛顿,展开一连四天的就职活动。奥巴马的火车之旅全长225km,由宾夕法尼亚州美国独立发源地费城出发,先开往特拉华州威尔明顿接载候任副总统拜登及其家人,奥巴马与拜登在火车站发表公开演说。其后火车往马利兰州巴尔的摩,于当天傍晚在战争纪念广场发表讲话,然后前往华盛顿。


1月18日(美国时间)
奥巴马在美国东部时间下午出席华盛顿林肯纪念堂前举行一场免费音乐会,多位大牌歌手亮相。这场音乐会名为“我们是一家”(We are one)。


奥巴马偕妻米歇尔手拉手抵达现场,微笑地与民众见面,并发表演说。他说,在国外,美国卷入战争,国内经济陷入危机。在今后几个月中,肯定会有挫败、失误。但是,奥巴马说,他最大的希望是盼望变革成为事实。

奥巴马在林肯纪念堂前发表演说


奥巴马夫妇亮相,向现场的观众挥手致意。

奥巴马夫妇和拜登夫妇向前来参加活动的民众挥手致意。

1月19日(美国时间)
以配合小区服务界在他就职之前的庆祝活动,总统奥巴马在华盛顿一个流浪青少年设立的慈善机构内粉刷墙壁,他脱下外套,卷起袖子干活,充当油漆工作和装潢工。据说每年一月的第三个星期一是美国已故黑人民权运动领袖马丁·路德·金全国纪念日,也是全国服务日。




美国当选总统奥巴马在华盛顿一个流浪青少年设立的慈善机构内粉刷墙壁。

1月20日(美国时间)
美国东部时间20日12时,总统奥巴马将手按林肯当年宣誓时所用的《圣经》宣誓就任美国第44任总统,美国最高法院首席大法官约翰·罗伯茨在一旁公正。随后,奥巴马发表就职演说。美国海军管乐队将奏美国国歌,美国海军合唱队将唱美国国歌。
奥巴马与民众齐唱国歌

奥巴马宣誓就职

奥巴马完成首次总统签名

奥巴马参加就职巡行
奥巴马在演说中说,美国正面临战争和金融危机所引发的各种困难。战胜这些严峻的挑战并非一蹴而就和轻而易举。他说:“我们今天聚在这里正是因为我们选择了战胜恐惧的希望,选择了团结。”他呼吁全体美国民众端正心态,努力提高公民责任感,为克服危机、振兴国家经济贡献自己的力量。谈到国际热点问题,奥巴马表示,美国将以“负责任的”方式撤离伊拉克,同时巩固在阿富汗得来不易的和平。他说,美国将为消除核威胁作出不懈努力。他还强调美国将继续打击恐怖主义活动,并郑重宣布美国能战胜恐怖分子。谈到国际关系问题,奥巴马说,新一届美国政府将在相互尊重和互利的基础上,寻求与伊斯兰国家发展关系的新方式。此外,他还表示美国将帮助贫穷国家提高农业生产,消除饥饿,改善生活。
总统就职仪式结束后,奥巴马将携夫人米歇尔出席就职午餐会、庆祝游行,以及庆祝舞会等一系列活动。不同文化背景的一流艺术家作为嘉宾将登台献艺。

No comments:

Post a Comment

《客家园》具有分享的平台 Hakka Garden is a tool for sharing platform.